2011年10月11日 星期二

漫畫與語文

李家同教授日前指出,現代學子漫畫看得太多,建議應捨棄漫畫,重拾文字文本; 對此,筆者認同過度的閱讀漫畫,容易失去文句的掌握能力,但其實,漫畫也是學子在語文學習上不可或缺的一種文本。

漫畫的想像空間非常的大,可以塑造虛擬的情境,可以提供夢想的啟發; 漫畫是一種連環圖像重於連續文句的情節文本,也是一種從純繪本過渡到純文字的一種體裁; 簡單來說,漫畫也算是一種樑書,銜接著圖像與文字。

筆者在進行寫作教學時,曾以漫畫做為教學媒材,只要保留圖像順序,將對話塗去,讓學生填寫,一下子一百多個字的對白就完全呈現了,不但合乎邏輯,又有天馬行空的想像,沒有一個學生不喜歡的; 相反的,平常只要學生寫一篇一百字的作文,大多數的學生是視為上刀山下油鍋的,就算寫完之後,還是沒有深度與邏輯; 因此,漫畫當中的「圖」確實扮演著重要的寫作推手,而故事的順序更是寫作的動力,讓文章很自然而然地鋪陳出來; 而對白的書寫與設計,更是訓練以簡短明瞭的語句,詮釋想表達的話,何嘗不是另一種寫作的價值?

現在的漫畫類型非常的多元,不是只有最傳統的「純想像」、「亂掰式」的情節,現在的漫畫,有勵志、理想、有偵探、情義,各種多樣的主題,也是啟發學生心靈與培養全人教育的一種方式,更是輔導低成就學生學習的一種策略。閱讀漫畫看似是一種不登大雅之堂的行為,但就如同打電動玩具一樣,可以在遊戲的過程當中,學習如何運用最適宜的方法找到寶物、如何在有限的時間內破解一個關卡、如何尋找線索完成任務…。

水能載舟亦能覆舟,過渡的沈溺於漫畫固然不好,但也請正視漫畫的重要性,不然,一味地以嚴肅的層面來看待,為了滿足閱讀的需求而失去樂趣,那麼,生活何來之休,生命何來之閒呢?

沒有留言:

張貼留言